便利な中國語
中國語は、シナ?チベット語族に屬する言語で、中國のほかに、シンガポールなどの東南アジアや、日本、アメリカなどの世界各國にいる華僑?華人たちの間で話されている。
中國語を第一言語としている人は一般的に約12億人と言われており、かつ、第二言語としても約2億人が使用している、世界で最も多くの人口に話されている言語である。同じ中國語であっても、例えば、北京語と広州語と上海語では発音、語彙ともに大きく異なるだけでなく、文法にも違いがあるため、直接會話するのは困難であるが、共通の書面語が発達しているため、字に書けば意思疎通は容易である。
標準語は北方語の発音?語彙と近代口語小説の文法をもとに作られた「普通話」(pǔtōnghuà)である。義務教育の中で取り入れられ、若い世代を中心に使用され、全人口の7割程度が理解する。
中國旅行にいくには簡単な中國語を覚えておこう。お役に立ちましたら幸いである。
日本語 こんにちは。
おはよう！
こんばんは。
ありがとう。
どういたしまして。
すみません。ごめんなさい。
さようなら。
お名前は？
私は、○○です。
私は日本人です。
わかりません。
もう一度言ってください。
中國語 你好。
早上好
晚上好。
謝謝。
不客氣。
對不起。
再見。
您叫什么名字？
我叫○○。
我是日本人。
不明白。
請再說一遍。
ピンイン Ni hǎo.
Ｚǎｏｓｈàｎｇｈǎｏ．
Wǎnshàng hǎo.
Xièxie.
Bú kèqi.
Duìbuqi.
Zài jiàn.
Nín jiào shénme míngzi？
Wǒ jiào ○○.
Wǒ shì Rìběn rén.
Bù míngbai.
Qing zài shuō yíbiàn.
日本語 何番ゲイトですか？
私の席はどこですか？
通路側(窓側)でお願いします。
荷物は全部で2個です。
この機は何時に離陸しますか？
このフライトは何時に到著しますか？
中國語 幾號登機口？
我的座位在哪里？
請安排靠通道(靠窗）的座位
行李一共有兩個。
這班飛機幾點鐘起飛？
這個航班幾點鐘到達？
ピンイン Ji hào deng ji kou.
Wo de zuo wei zai na.
Qing āpái kào tōngdào de zuòwèi
Xíngli yígòng yǒu liǎng ge.
Zhè bān fēij jǐ diǎnzhōng qǐfēi
Zhè ge hángbān jǐ diǎzhōng dàdá
日本語 これは いくらですか。
"安くして下さい。
メニューを下さい
もっと 大きいサイズありますか。
料金表を見せてください
試著してもいいですか？
お酒は何本まで買えますか
中國語 這個多少錢？
請便宜點吧
請給我菜單
有大一號的嗎？
請讓我看一下價格表
可以試試嗎？
可以買幾瓶酒
ピンイン Zhe ge duo shao qian.
Qing pian yi dian ba
Qing gěi wǒ cài dan.
You da I hao de ma.
Qing ràng wǒ kàn yi xià jià gé biǎo
Kě yi shì shi ma.
Ke mai ji ping jiu.
日本語 何番の地下鉄を乗りますか？
タクシー乗り場はどこですか？
どちらへ？
ここへ行って下さい。
中國語 坐幾號地鐵呢
出租車站在哪里？
去哪里？
請到這里。
ピンイン Zuo ji hao di tie.
Chū zū chē zhàn zài nǎlǐ？
Qù nǎlǐ？
Qǐng dào zhèli.